29.9.13

...entre autárquicas e desporto... 29.09.2013

Ontem, na classe Platu 25, Afonso Domingues e Hugo Rocha foram campeões do Mundo de Vela, numa prova disputada na Corunha.
Hoje:

Quanto a autárquicas... a abstenção é muito alta, convem fazer leituras dos votos em branco e nulos...
Informações práticas sobre o processo eleitoral, aqui.
A abstenção, desde 1976, para conhecer no PORDATA.
Resultados a acompanhar, por exemplo, aqui.
Um país político moribundo... não há políticos de fundo, à altura dos nossos desportistas!


Biblioteca Digital Mundial... a explorar!

Clique aqui para aceder à Biblioteca.

Património Cultural: Economia e Emprego - Outubro 2013

Informações sobre o Seminário: aqui.
Diversos estudos acerca do valor económico e social da Cultura, também acessível no mesmo website.

Salif Keita, «Folon»

Salif Keita & Cesaria Evora, «Yamore»


Yamore
Je t'aime mi amoré menebêff fie
Ene le arabylyla to much
...
Namafiye, namafiye guni yerela ba namafiye Niere a ná nifon
Ye namo kofue nerum silê don kile le, ina kola ahaha
Rile enela munuku mo sô
Nienama kofiye, soro falê é mo sonho mana osi koté
Nanana nekona, dê I lêlê fon

Je t'aime mi amoré menebêff fie Nê comf fop ach ari
Ene le arabylyla to much Xurin né bi feu J t'aim

Un tem fé, si un tem fê
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente CE esvitayada
Temporal talvez ta mainar
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta

Je t'aime mi amoré menebêff fie Boi nhat zefiu, ermãos
Ene le arabylyla to much Boi etud nhiafieu, la paz

Xeritava pá, beru kuyê mobiliko yoi nhÊ
Ahaha rilê ene La munuku mo sô
In deburu ieu kordaine
Sank é noite a namo a cantor
Ê enela mulnuku mo sol
Yo sakenem mo sol

Un tem fé, si un tem fê
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente CE esvitayada
Temporal talvez ta mainar

Songwriter: Salif Keita

Salif Keita, «Africa»